Roses_are_red_1_-_WW_Denslow_-_Project_Gutenberg_etext_18546Este taller de Santiago G. Sanz versará sobre la lírica en lengua inglesa como problema de traducción. Está pensado principalmente para traductores de textos audiovisuales, pero podrán aprovecharlo igualmente otros profesionales y entusiastas de la lengua. Los asistentes aprenderán a identificar patrones rítmicos y rimas en inglés, y a hacer un trasvase lingüístico aceptable al castellano. Y lo harán ri(t)mando.

 

Tagged with →  

Leave a Reply