Foto del taller Donde fueres haz lo que vieresEn este taller, impartido por Iris C. Permuy, se abordará el problema de la traducción de unidades fraseológicas, sobre todo la traducción de paremias.

Se escogerán fraseologismos integrados en textos reales que presenten distintos tipos de limitaciones, y por tanto constituyan distintos tipos de retos. Se trata de un taller práctico, dirigido a traductores preferiblemente de inglés o francés que estén interesados en la traducción literaria y audiovisual.

Tagged with →  

One Response to Donde fueres haz lo que vieres

  1. ebaste says:

    Muy interesante propuesta. ¿Conocéis Refranario? http://www.refranario.com

Leave a Reply